设为首页收藏本站优领域

优领域

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
优领域 优领域 外语领域双语资讯

双语资讯

澳新护照承认第三种性别(英语新闻报道双语对照阅读)
Australian passports will now have three gender options - male, female and x.The new category is only for use by intersex people - who are not biologically entirely male or female.Transgender people w ...
2012-3-17 23:57
“雷锋精神”的新诠释
He Qiangcheng, 22, a senior and geology major from Sichuan Normal University, has almost given up trying to act like his childhood hero, Lei Feng. 22岁的何强成(音译)是四川师范大学地理专业的一名大四 ...
2012-3-4 14:13
奥斯卡颁奖礼面临收视滑坡
Producers for Sunday's Oscars ceremony will be hoping that the show does not lose its status as the second most-watched TV event in the US behind the Super Bowl, after a strong showing by the Grammys. ...
2012-3-4 14:10
情人节花钱那点事:感情好不好 就看情人节花多少
情人节花钱那点事:感情好不好 就看情人节花多少
1.On average, men spend twice as much as women on Valentine's Day gifts. men: $158.71 women: $75.79 情人节,男人要比女人多花一倍的钱。男人要买花、订餐、送礼物,这些钱不花不行。不过,女人花的其实也不少 ...
2012-2-12 17:41
惠特尼•休斯顿死于希尔顿酒店房间中 死因仍在调查
惠特尼•休斯顿死于希尔顿酒店房间中 死因仍在调查
LOS ANGELES - Beverly Hills, Calif., police say detectives are investigating after pop icon Whitney Houston died in her room on the fourth floor of the Beverly Hilton. 警方透露惠特尼·休斯顿死于比佛利 ...
2012-2-12 17:40
鹰爸训练4岁“裸跑弟”雪中奔跑
  近日,4岁“裸跑弟”迅速引来了网民关注爆红网络,短短几天点击率高达26万多。小孩的父亲名叫何宜德,44岁。他在除夕清晨让4岁儿子在雪中裸跑的目的是以他自己的独特裸跑方式在美国纽约-13℃的暴雪中迎接2012农 ...
2012-2-12 16:34
软件工程师获评2011年最佳职业
软件工程师获评2011年最佳职业
  The year 2011 is the best of times for software engineers and the worst of times for roustabouts, according to a survey of the nation's best and worst jobs released on Wednesday.  根据本周三发布 ...
2012-2-11 21:40
《爱情公寓》没有告诉你的秘密
《爱情公寓》没有告诉你的秘密
  导读:搞笑、离奇、浪漫、感人,爱情公寓 (iPartment)的热播让我们对这间出租公寓内四男三女之间所发生的形形色色的故事充满了向往。不过,合租生活真有这么美好吗?让我们一起揭开爱情公寓 (iPartment)没告诉你 ...
2012-2-11 21:39
科学研究:开会只会让人变的更笨
Meetings don't just eat up time in the workplace, they actually make groups of people stupider, says new research. 新研究发现,会议不单会耗费大量工作时间,实际上还会使团队成员都变蠢。 Working in a ...
2012-2-11 21:38
双语:油价上调引关注
双语:油价上调引关注
BEIJING - China raised the retail prices for gasoline and diesel by 300 yuan ($47.53) per tonne starting February 8, the country's top economic planner said on Tuesday. 最高经济规划机构国家发改委在周二 ...
2012-2-10 20:48
双语阅读:每天工作超11小时易患抑郁症
英国和芬兰的研究人员通过对2000多名英国公务员(微博)工作状态的调查发现,长时间工作的人更易患抑郁症,每天工作11个小时以上或每周工作55个小时以上的人则面临更大的风险;此外,最容易患抑郁症的人群是女性、年轻 ...
2012-2-10 20:46
双语:地球变暖已停止 将进入小冰河期
双语:地球变暖已停止 将进入小冰河期
A painting, dated 1684, by Abraham Hondius depicts one of many frost fairs on the River Thames during the mini ice age. The supposed ‘consensus’ on man-made global warming is facing an inconvenient ...
2012-2-10 20:45

网站统计|优领域|优领域 ( 粤ICP备12011853号-1 )  

GMT+8, 2019-4-23 00:26 , Processed in 0.058926 second(s), 6 queries .

Copyright © 2008-2014 优领域

回顶部